Tłumaczenia dla hasła „Lückentext“ w łacińsko » niemiecki słowniku

lūculentus <a, um> (Adv -ē u. luculenter) (lux)

1.

luculentus

reich an Licht, hell [ caminus; vestibulum ]

2. übtr

luculentus

glänzend, stattlich, tüchtig, ansehnlich, bedeutend [ patrimonium; factum; oratio; legio tironum; auctor Gewährsmann ]

hoc quidem satis luculente Cic.

das ist ganz gut, das lässt sich hören

luculente dicere

treffend

I . lūceō <lūcēre, lūxī, –> (lux) VERB intr

1.

luceo

(hervor)leuchten, hell sein

stella lucet

luceat igne rogus

lucet in ore rubor

lucet unpers

es ist Tag

2. übtr

luceo

sichtbar, deutlich sein

res lucet argumentis

nunc imperii nostri splendor illis gentibus lucet Cic.

II . lūceō <lūcēre, lūxī, –> (lux) VERB trans vorkl.

luceo

leuchten lassen [ candida lumina; novae nuptae facem ]