Tłumaczenia dla hasła „Subjekten“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

I . subter (zu sub, wie praeter zu prae) ADV

subter

unten(hin)

II . subter (zu sub, wie praeter zu prae) PRÄP

1. b. Akk (auf die Frage: wohin?)

subter

unter(halb), unter … hin

2. b. Abl (auf die Frage: wo?)

subter

unter(halb)

III . subter (zu sub, wie praeter zu prae) PRÄFIX

1.

subter

unter, unten [ subter-fluo; subter-vaco ]

2.

subter

heimlich [ subter-duco ]

sub-dō <dere, didī, ditum>

1.

subdo

unterlegen, -setzen, -stellen [ ignem; fundamenta theatro; calcaria equo die Sporen geben; tauros aratro; se aquis untertauchen; anguem in sinum o. sub pedem; colla vinclis ]

2. übtr

subdo

anlegen [ ingenio stimulos anspornen; irae facem; faces studiis; alci acriores ad studia dicendi faces; materiam et ignem seditioni den Aufruhr schüren ]

3. poet; nachkl.

subdo

unterwerfen [ prolem regno; feminas imperio ]

4. nachkl. übtr

subdo

preisgeben, aussetzen [ rem casibus ]

5.

subdo

jmd. an die Stelle eines anderen setzen [ iudicem in meum locum ]

6.

subdo

fälschlich als wahr ausgeben, unterschieben, vorschieben [ testamentum; rumorem fälschlich verbreiten; crimina maiestatis; alqm reum jmd. als Schuldigen vorschieben ]