Tłumaczenia dla hasła „Verwüstungen“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

perustus

P. P. P. v. peruro

Zobacz też per-ūrō

per-ūrō <ūrere, ussī, ustum>

1.

peruro

ganz verbrennen [ agrum im Land sengen u. brennen; ossa ]

perussit ignis multa

2. Ov.

peruro

gefrieren lassen [ alqd frigore ]

terra gelu perusta

3. poet

peruro

wund reiben, entzünden

colla perusta

wund, entzündet

4. übtr

peruro

verzehren, quälen

pectus perustum curis

gloriā perustus

von Ruhmsucht verzehrt

aestu amoris peruri

paupertatis maledictum quosdam perurit

5. poet; nachkl.

peruro

erzürnen, aufbringen

venustus <a, um> (venus²)

1.

venustus

schön, anmutig, lieblich, reizend [ vultus; gestus et motus; hortuli ]

se facit esse venustum

er spielt sich als Adonis auf

2.

venustus

fein, liebenswürdig, geistreich [ dicta; sententiae ]

vetustus <a, um> (vetus)

1.

vetustus

alt, bejahrt

vetustissimus ex censoribus

virginum Vestalium vetustissima

2.

vetustus

lange bestehend, langjährig [ hospitium; oppidum; vinum abgelagert; disciplina ] altehrwürdig [ mos; templum ]

3.

vetustus

ehemalig, früher [ scriptores ]

4. (v. Redner)

vetustus

altertümlich