Tłumaczenia dla hasła „acres“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

sacrēs altl. (Nom Pl m v. sacer)

sacres

= sacri

aciēs <ēī> f (acer²)

1.

acies

Schärfe, Schneide, Spitze [ securis; hastae ]

auctoritatis hebescit übtr

2.

a.

acies

Augenschärfe, Sehkraft

b. poet

acies

(scharfer) Blick

acies (v. Sternen)

das Blinken

c. poet

acies

Auge

d.

acies

Pupille

e.

acies

Glanz (der Augen)

3.

acies

Geistesschärfe, Scharfsinn [ animi, ingenii, mentis ]

4. MILIT

a.

acies

Schlachtlinie, -reihe, -ordnung [ prima Vordertreffen; novissima (extrema, postrema) Hintertreffen; dextra der rechte Flügel ]

legiones in acie constituere (collocare)

b.

acies

(zur Schlacht aufgestelltes) Heer [ pedestris; equitum ]

c.

acies

Schlacht

copias in aciem educere

(in) acie pugnare

acraeus <a, um> (griech. Fw.)

acraeus

auf Höhen verehrt

ācrēdō <dinis> f (acer) nachkl.

acredo

Schärfe, scharfer Geschmack

ālāriī <ōrum> SUBST, ālārēs (nachkl.) <ium> im Pl m (ālārius)

alarii

Hilfstruppen

Caere nt undekl., Caeres <ritis [o. rētis] > f

Caere

Stadt in Etrurien