Tłumaczenia dla hasła „anathematizare“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

mathēmatica <ae> f (mathematicus) ars nachkl.

1.

mathematica

Mathematik

2.

mathematica

Astrologie

mathēmaticē <ēs> f (mathematicus) Sen.

mathematice

Mathematik

anathema² <atis> nt (griech. Fw.) Eccl.

1.

a.

anathema

Verfluchung

b. meton.

anathema

Verfluchter

2.

a.

anathema

Kirchenbann

b. meton.

anathema

der mit dem Kirchenbann Belegte

I . mathēmaticus <a, um> (griech. Fw.) ADJ

mathematicus

mathematisch

II . mathēmaticus <ī> (griech. Fw.) SUBST m

1.

mathematicus

Mathematiker

2. nachkl.

mathematicus

Astrologe

citharizō <citharizāre> (griech. Fw.)

citharizo

die Zither spielen

lachanizō <lachanizāre> (griech. Fw.) Suet., vulgär

lachanizo

= langueo

bētizō <bētizāre> (beta²) nach Suet. v. Augustus gebildet u. für languēre verwendet

betizo

schlaff, matt sein

baptizō <baptizāre> (griech. Fw.) Eccl.

baptizo

taufen

cantizō <cantizāre> mlt.

cantizo

singen

apolactizō <apolactizāre> Plaut.

apolactizo

von sich stoßen

apolactizo übtr

verschmähen

tympanizō <tympanizāre> (griech. Fw.) Suet.

tympanizo

die Handpauke schlagen

barbarizō <barbarizāre> (griech. Fw.) spätlat

barbarizo

ungebildet reden

ēvangelizō <evangelizāre> (griech. Fw.) Eccl.

evangelizo

das Evangelium verkündigen

scandalizō <scandalizāre> (griech. Fw.; scandalum) Eccl.

scandalizo

ein Ärgernis verursachen, zum Bösen verführen

Panathēnāicus <ī> m

Panathenaicus

Festrede des Isokrates an den Panathenäen, den Festspielen zu Ehren der Athene, entstanden 342–339 v. Chr.