Tłumaczenia dla hasła „arbeitsfroh“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

arbitror <arbitrārī> (selten arbitrō, arbitrāre) (arbiter)

1. vor- u. nachkl.

arbitror

beobachten; belauschen [ dicta alcis ]

2. vor- u. nachkl.

arbitror

erwägen

3.

arbitror

erachten, ermessen, meinen, glauben (abs.; m. A. C. I.; m. Inf)

ut arbitror

scelestissimum te arbitror (m. dopp. Akk)

halten für

arbiter <trī> m

1.

arbiter

Augenzeuge, Mitwisser

arbitris remotis

ohne Zeugen, unter vier Augen

2.

arbiter

Schiedsrichter [ elegantiae Schiedsrichter in Fragen des feinen Geschmacks ]

3.

arbiter

Richter (über etw.: m. Gen) [ pugnae; pacis et armorum ]

4.

arbiter

Herr, Gebieter (über etw.: m. Gen) [ imperii ]

arbitra <ae> f (arbiter) poet; nachkl.

1.

arbitra

Zeugin, Mitwisserin

2.

arbitra

(Schieds-)Richterin

arbitrāriō ADV (arbitrārius)

arbitrario

vermutlich