Tłumaczenia dla hasła „arcunt“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

arcus <ūs> m

1.

arcus

Bogen (als Waffe)

arcum intendere

arcūs Haemonii meton.

der Schütze (als Sternbild)

2.

arcus

Regenbogen [ caelestis; pluvius; imbrifer ]

3. poet; nachkl.

arcus

Krümmung, Windung

anguis sinuatur in arcus

arcus aquarum

Wasserberg

4.

a.

arcus

Wölbung (v. Bauwerk, v. Brückenbogen);

b. nachkl.

arcus

Triumphbogen

5. MATH

arcus poet; nachkl.

Kreisbogen

arcula <ae> f

Demin. v. arca

arcula

Kästchen, Geldkästchen, Farbenkästchen, Schmuckkästchen [ muliebris ]

Zobacz też arca , arca

arca <ae> f

Neulatein

arca gelatoria

Gefriertruhe

arca musica

Musikbox

arca <ae> f

1.

arca

Kasten, Kiste

arca foederis Vulg.

Bundeslade

2.

arca

Geldkasten [ aerata; ferrata ]; Kasse;

arca meton.

Geld im Kasten

3. (einem Kasten Ähnliches)

a.

arca

Sarg

b.

arca

Gefängniszelle

c. spätlat

arca

Arche

escit, escunt (altl. Incoh. v. est, sunt)

escit

er ist, sie sind (vorhanden); auch = erit, erunt

arcānō ADV (arcānus)

arcano

im Geheimen, heimlich

arcanō tibi ego hoc dico