Tłumaczenia dla hasła „auspowerte“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

auspicor <auspicārī>, auspicō (nicht klass.) <auspicāre> (auspex)

1.

auspicor

Auspizien abhalten, Vogelschau durchführen

2. nur Dep nachkl.

auspicor

(unter guten Vorzeichen) anfangen, beginnen

auspicāliter, auspicātō ADV (auspicalis, auspicor)

1.

auspicaliter

nach Beobachtung des Vogelflugs

2.

auspicaliter

unter günstigen Umständen

I . auspex <Gen. picis> (avis u. specio) SUBST m u. f

1.

auspex

Vogelschauer [ providus ]

2.

auspex

(An-)Führer, Beschützer

dis auspicibus

unter dem Schutz der Götter

3.

auspex

Trauzeuge

II . auspex <Gen. picis> (avis u. specio) ADJ poet

auspex

günstig

auster <trī> m

1.

auster

Südwind

2. meton.

auster

Süden