Tłumaczenia dla hasła „camilloque“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

Camillus <ī> m

→ Furius

Camillus

cogn. in der gens Furia

Zobacz też Fūrius

Fūrius <a, um> patriz. gens in Rom

M. Furius Camillus

bedeutender Feldherr u. Staatsmann der röm. Republik, Eroberer v. Veji 396 u. v. Falerii 394 v. Chr., Befreier Roms v. den Galliern 387

mamillāre <ris> nt (mamilla) Mart.

mamillare

Büstenhalter

camisile <lis> nt (camisia) spätlat

camisile

einfacher Hemdenstoff

al-loquor <loquī, locūtus sum> (m. Akk)

1.

alloquor

ansprechen, anreden, eine Ansprache halten [ populum; milites; alqm comiter ]

2.

alloquor

zureden, trösten [ parentes in luctu ]

col-loquor <loquī, locūtus sum>

1.

colloquor

sich besprechen, sich unterreden, diskutieren (cum alqo; inter se; Plaut. alqm: te volo colloqui)

2.

per litteras cum alqo colloqui

m. jmdm. im Briefverkehr stehen, m. jmdm. korrespondieren

3. nachkl.

alqd colloqui

etw. besprechen

camīnus <ī> m (griech. Fw.)

1.

caminus

Feuerstätte, Ofen, Kamin

2. meton.

caminus

Kaminfeuer

oleum addere camino

Öl ins Feuer gießen, das Übel nur noch schlimmer machen

3.

caminus

Schmelzofen; Schmiedeofen

suāvi-loquēns <Gen. entis> (suavis u. loquor)

suaviloquens

lieblich (redend) [ carmen; senectus ]