Tłumaczenia dla hasła „collacrimābō“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

collacrimātiō <ōnis> f (collacrimo)

collacrimatio

Tränenfluss

col-lacrimō (lacrimāre)

collacrimo

(be)weinen

al-lacrimō <lacrimāre> poet; nachkl.

allacrimo

dabei weinen

il-lacrimō <lacrimāre>, il-lacrimor <lacrimārī>

illacrimo

bei o. über etw. weinen, beweinen (m. Dat; A. C. I.; quod) [ caedibus parentum; malis ]

collacteus <ī> m, collactea <ae> f

→ collactaneus

Zobacz też collactāneus

collactāneus <ī> m, collactānea <ae> f nachkl.

collactaneus

Milchbruder, Milchschwester (v. derselben Amme genährt)

collāris <e> (collum) Petr.

collaris

zum Hals gehörig, Hals-

collātiō <ōnis> f (confero)

1.

collatio

das Zusammentragen, Vereinigung [ signorum Zusammenstoß; centuriarum bei der Abstimmung ]

2.

collatio

das Beisteuern, Beitrag

collatio nachkl.

Geldgeschenk

3.

collatio

das Zusammenstellen, das Vergleichen, Vergleich

quae est in ista collatione similitudo? Cic.

collatione alcis rei

im Vergleich m. etw.

4. RHET

collatio

Gleichnis

5. PHILOS

collatio rationis

Verhältnisbestimmung, Analogie

6. spätlat

collatio

Imbiss