łacińsko » niemiecki

commissārius <ī> m mlt.

Beauftragter

com-misereor <miserērī, miseritus sum> Gell.

bemitleiden

com-miseror <miserārī>

1.

bemitleiden, beklagen, bedauern [ fortunam; interitum fratris ]

2. RHET

in den rührseligen Ton übergehen

com-miserēscō <miserēscere, – –> vorkl. auch unpers.: me commiserescit

Mitleid m. jmdm. haben (m. jmdm.: m. Gen)

commiserātiō <ōnis> f (commiseror) RHET

1.

das Bejammern, Bemitleiden des Beklagten durch den Redner (um auch b. den Richtern während der Rede Mitleid zu erregen)

2.

rührseliger Ton

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina