Tłumaczenia dla hasła „comoediam“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

cōmoedia <ae> f (griech. Fw.)

comoedia

Lustspiel, Komödie Die bedeutendsten röm. Komödiendichter waren Plautus (etwa 250–184 v. Chr.) und Terenz (etwa 185–159 v. Chr.). Der wichtigste Vertreter der alten attischen/griechischen Komödie ist Aristophanes (etwa 452–388 v. Chr.), der bedeutendste Dichter der neueren att. Komödie ist Menander (etwa 342–292 v. Chr.). Die Stoffe für die Komödie wurden dem Leben des Bürgertums entnommen. Die Nachwirkung der antiken Komödie reicht bis in die Neuzeit: Molière, Shakespeare, Ariosto, Kleist, Giraudoux

cōmoedicē ADV (griech. Fw.) Plaut.

comoedice

wie in der Komödie

I . cōmoedus <ī> (griech. Fw.) SUBST m

comoedus

komischer Schauspieler, Komiker

II . cōmoedus <a, um> (griech. Fw.) ADJ Iuv.

comoedus

zur Komödie gehörig, Komödien-

compediō <compedīre> (compes)

compedio

an den Füßen fesseln