Tłumaczenia dla hasła „cund��re“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

cuneō <cuneāre> (cuneus) nachkl.

cuneo

verkeilen; keilförmig zuspitzen

cūnctor <cūnctārī>, cūnctō (altl.) <-āre>

1.

cunctor

zögern, zaudern

assequor omnia, si propero

si cunctor, amitto Cic.

unus homo nobis cunctando restituit rem

(Enn. über Q. Fabius Maximus Cunctator)

>Part. perf auch pass. nec cunctatum est apud latera Tac.

auch auf den Flanken zauderte man nicht

2.

cunctor

verweilen, zurückbleiben

3.

cunctor

unschlüssig sein, schwanken

cūnae <ārum> f

1.

cunae

Wiege

2.

cunae

Nest

sub trabibus cunas facere

nisten

3.

cunae

früheste Kindheit

primis cunis

als Wiegenkind

cunque

→ cumque

Zobacz też cum-que

cum-que ADV (altl. quomque); meist an Pron o. Adv rel angehängt:

quicumque

ubicumque poet auch allein:

wann auch immer, jederzeit