Tłumaczenia dla hasła „dadas“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

damnās undekl. (< damnatus v. damno) vor- u. nachkl. JUR

damnas

zu einer Leistung verurteilt, verpflichtet

adamās <mantis> m (Akk Sg -mantem u. -manta) (griech. Fw.)

1.

adamas

Stahl

adamas poet

übh. hartes Metall, festes Erz;

adamas übtr

hartes, gefühlloses Herz

in pectore ferrum aut adamanta gerit Ov.

lacrimis, voce sua adamanta movere

ein Herz v. Stein rühren

2. nachkl.

adamas

Diamant

Midās <ae> m

Midas

myth. König v. Phrygien; Bacchus erfüllte ihm, weil er den gefangenen Silenus gut behandelt hatte, den Wunsch, dass alles, was er berühre, zu Gold werde; als aber auch Speise u. Trank zu Gold wurden, flehte er den Gott an, jene unheilvolle Gabe wieder v. ihm zu nehmen; dieser rettete Midas dadurch, dass er ihn im Fluss Paktolos baden ließ, wodurch der Fluss goldreich wurde.

dāma¹

→ damma

Zobacz też damma

damma <ae> f (u. m) poet; nachkl.

damma

Damhirsch, Reh, Antilope, Gämse

dāns <dantis> m (do) Hor.

dans

der Geber

daps <dapis> f meist Pl

1. REL

daps

Opfermahl, Festschmaus

ergo obligatam redde Iovi dapem Hor.

2. poet; nachkl.

daps

übh. Speise, Nahrung

exstructae dapibus mensae

onerare mensas dapibus

datus¹ <Abl. -ū> m (do) Plaut.

datus

das Geben

data <orum> nt Pl

Neulatein

data

Daten