Tłumaczenia dla hasła „excalceēmus“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

excalceātus <a, um> ADJ (ex-calceō)

excalceatus

ohne Schuhe

ex-calceō <calceāre> poet; nachkl.

excalceo pedes

entschuhen

excalceo mediopass.

die Schuhe ausziehen

excalceātī <ōrum> SUBST m (ex-calceō)

excalceati

volkstümliche Schauspieler (weil sie nur Sandalen, nicht cothurni, wie die Schauspieler in der Tragödie u. nicht socci, wie die Schauspieler in der Komödie, trugen)

calceātus <ūs> m (calceo) nachkl.

calceatus

Schuhwerk

calceolus <ī> m

Demin. v. calceus

calceolus

kleiner Schuh, Stiefelchen

Zobacz też calceus , calceus

calceus <ī> m

Neulatein

calceus subrotatus

Rollschuh

calceus <ī> m (calx²)

calceus

Schuh, Halbstiefel

calceos poscere

(die Schuhe verlangen) vom Tisch aufstehen (da man die Schuhe auszog, wenn man sich zu Tisch legte)

calceos mutare

Senator werden (da die Senatoren eine besondere Art v. Schuhwerk trugen)