Tłumaczenia dla hasła „exinanitas“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

exinānītiō <ōnis> f (exinanio) Plin.

exinanitio

Entleerung; Erschöpfung

inānitās <tātis> f (inanis)

inanitas

leerer Raum

inanitas übtr

Leere, Gehaltlosigkeit, Nichtigkeit

ex-ināniō <inānīre> (inanis)

exinanio

ausleeren [ navem ausladen; aciem entblößen ]

exinanio übtr

ausplündern, aussaugen [ agros; domos; gentes ]

exīlitās <ātis> f (exilis)

exilitas

Dürftigkeit, Trockenheit (der Rede)

exiguitās <ātis> f (exiguus)

1.

exiguitas

Kleinheit [ castrorum; terrae ]

2.

exiguitas

geringe Zahl [ copiarum ]

3.

exiguitas

Kürze, Knappheit [ temporis ]

4. nachkl.

exiguitas

Dürftigkeit [ cibi ]

īnsānitās <tātis> f (insanus)

insanitas

schlechte Gesundheit