Tłumaczenia dla hasła „exoptandus“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

exoptātus <a, um>

P. Adj. zu exopto

exoptatus

ersehnt, erwünscht, willkommen [ gratulatio ]

Zobacz też ex-optō

ex-optō <optāre>

1.

exopto

sehnlich wünschen, herbeiwünschen, ersehnen (alqd; alci alqd; ut; Infin) [ ea maxime; Samnitium adventum; civile bellum; sibi honorem, imperium ]

omnes te oderunt, tibi pestem exoptant Cic.

2. Plaut.

exopto

auswählen

optandus <a, um> ADJ (optō)

optandus

wünschenswert

exoptābilis <e> (exopto) Plaut.

exoptabilis

wünschenswert [ nuntius ]

ex-optō <optāre>

1.

exopto

sehnlich wünschen, herbeiwünschen, ersehnen (alqd; alci alqd; ut; Infin) [ ea maxime; Samnitium adventum; civile bellum; sibi honorem, imperium ]

omnes te oderunt, tibi pestem exoptant Cic.

2. Plaut.

exopto

auswählen

re-pandus <a, um>

repandus

rückwärts gekrümmt, aufwärts gebogen [ calceoli Schnabelschuhe; cervix ]

repandus in undas desiluit

(vom Delphin)

memorandus <a, um> (memoro)

memorandus

erwähnenswert, denkwürdig