Tłumaczenia dla hasła „fricet“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

fricō <fricāre, fricuī, fric(ā)tum>

frico

(ab)reiben, frottieren [ corpus oleo ]

fricuī

perf v. frico

Zobacz też fricō

fricō <fricāre, fricuī, fric(ā)tum>

frico

(ab)reiben, frottieren [ corpus oleo ]

licet <licēre, licuit [o. licitum est] >

1.

licet

es ist erlaubt, es steht frei, man darf, es ist möglich

per me licet abs.

meinetwegen

id Roscio facere non licet (m. Infin u. A. C. I.)

Roscius darf es nicht tun

ei consulem fieri licebat

nos frui liceret

quod per leges licet m. dem Neutr. eines Pron o. allg. Adj als Subj., z. B. quid, id, quod, nihil

licet illis incolumibus discedere

Themistocli licuit esse otioso alci m. Infin u. Dat

sequatur licebit (selten m. Konjkt)

er mag folgen

fremant omnes licet

amet licet

2.

licet als konzessiver Ausdruck m. Konjkt Präs o. perf

wenn auch, mag auch, obgleich

omnia licet concurrant

verstärkt: quamvis licet m. Konj.:

wenn auch noch so sehr

quamvis licet poet ohne verbum finitum b. Adj o. Part.:

obschon

īlicet ADV (< ire licet)

1. Kom.

ilicet

lasst uns gehen!, es ist aus, es ist vorbei; weg damit!

2. poet

ilicet

sogleich, sofort (= ilico)

frīgeō <frīgēre, frīguī, –>

1.

frigeo

kalt, erstarrt sein, frieren

frigente sanguine

manūs frigent

2. poet

frigeo

leblos, tot sein; frigens der Tote

3.

frigeo

schlaff, matt sein, untätig sein

frigent vires

frigens animis

4.

frigeo

stocken

cum omnia consilia frigerent

da guter Rat teuer war

5.

frigeo

unbeachtet bleiben, bei jdm in Ungunst stehen [ ad populum ]

erīcē <ēs> f (griech. Fw.) nachkl.

erice

Heidekraut, Erika

frit nt nur im Nom u. Akk Sg vorkl.

frit

oberstes Korn der Ähre, Körnchen

fricātiō, frictiō <ōnis> f (frico) spätlat

fricatio

das (Ab-)Reiben, Frottieren

frictiō

→ fricatio

Zobacz też fricātiō

fricātiō, frictiō <ōnis> f (frico) spätlat

fricatio

das (Ab-)Reiben, Frottieren

frīctus¹

P. P. P. v. frigo

Zobacz też frīgō

frīgō <frīgere, frīxī, frīctum> vor- u. nachkl.

frigo

rösten, dörren

frīgerō <frīgerāre> (frigus) Cat.

frigero

kühlen, erfrischen

fīcētum <ī> nt (ficus) nicht klass.

ficetum

Feigenpflanzung