Tłumaczenia dla hasła „fulcīunto“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

fulciō <fulcīre, fulsī, fultum>

1.

fulcio

stützen, emporhalten [ porticum ]

Atlas, qui caelum vertice fulcit

2. übtr

fulcio

aufrechterhalten, unterstützen, bestärken [ amicum; rem publicam labentem; imperium ]

3. poet

fulcio

befestigen, verwahren, versperren [ postes; ianuam serā ]

4. Prop.

fulcio

festtreten [ pedibus pruinas ]

5. Sen.

fulcio

(durch Essen u. Trinken) stärken [ stomachum frequenti cibo; vino venas cadentes ]

fulcīmen <minis> nt (fulcio) Ov.

fulcimen

Stütze, Pfeiler

fulcrum <ī> nt (fulcio) poet; nachkl.

fulcrum

Stütze, Gestell des Bettes o. Speisesofas;

fulcrum meton.

Bett, Speisesofa

fūlīgō <ginis> f

1.

fuligo

Ruß

2. Iuv.

fuligo

Augenbrauenfarbe

fulci-pedia <ae> f (fulcio u. pes) Petr.

fulcipedia

Schwankebein, v. einer betrunkenen Frau, die einer Stütze bedarf