Tłumaczenia dla hasła „futuam“ w łacińsko » niemiecki słowniku

futūrum <ī> nt (fuo)

futurum

Zukunft

futuō <futuere, futuī, futūtum> poet

futuo

mit einer Frau schlafen, den Beischlaf ausüben (abs. u. alqam)

futūra <ōrum> nt (fuo)

→ futurum

Zobacz też futūrum

futūrum <ī> nt (fuo)

futurum

Zukunft

fuam <fuās, fuat …>

→ fuo

futūtiō <ōnis> f (futuo) poet

fututio

Beischlaf, Geschlechtsverkehr

futūrus <a, um> (fuo)

1.

futurus

(zu)künftig, bevorstehend, kommend [ tempus; res; malum ]

post futuri

noch Ungeborene

2. Infin Fut v. esse

fūtātim ADV Plaut.

futatim

reichlich, häufig

uti-quam

→ neutiquam

Zobacz też ne-utiquam

ne-utiquam ADV vorkl. getr.

neutiquam

keineswegs

nunquam

→ numquam

Zobacz też numquam

numquam ADV (< ne-umquam)

1.

numquam

niemals, nie

numquam non

immer

non numquam

manchmal

2. als starke Negation

numquam

nie u. nimmer, nimmermehr, m. Sicherheit nicht

numquam te patiar perire Plaut.

numquam factum est

nusquam ADV (< ne-usquam)

1.

a.

nusquam

nirgends

nusquam esse

nicht vorhanden sein

b.

nusquam

nirgendsher

nusquam nisi a Lacedaemoniis auxilium petere

c.

nusquam

nirgendshin

nusquam abire, discedere

2. übtr

a.

nusquam

bei keiner Gelegenheit

nusquam minus quam in bello

b.

nusquam

zu nichts

plebs nusquam alio nata quam ad serviendum Liv.

zu weiter nichts als

quō-quam ADV (quisquam)

quoquam

irgendwohin

numquam ADV (< ne-umquam)

1.

numquam

niemals, nie

numquam non

immer

non numquam

manchmal

2. als starke Negation

numquam

nie u. nimmer, nimmermehr, m. Sicherheit nicht

numquam te patiar perire Plaut.

numquam factum est

mūtuō², mūtuē (selten) ADV

mutuo

gegenseitig, wechselseitig

aestūs maritimi mutuo accedentes et recedentes

officia cum multis mutuo exercere