Tłumaczenia dla hasła „gemuissētis“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

gemitus <ūs> m (gemo)

1. oft Pl

gemitus

das Seufzen, Stöhnen, Ächzen, Wehklagen [ morientium; leonis; (über, um jmd. o. etw.: Gen) ereptae virginis; vulnerum ]

gemitūs edere [o. dare]

ausstoßen

clamore et gemitu templum resonat caelitum

2. Verg.

gemitus

Schmerz, Betrübnis, Trauer (über: Gen) [ morientium ]

3. (v. Sachen)

gemitus Verg.

Brausen, Getöse, Dröhnen [ pelagi ]

tellus dat gemitum

gemitum dedēre cavernae equi Troiani

geminātiō <ōnis> f (gemino)

geminatio

Verdoppelung [ verborum; vocalium ]