Tłumaczenia dla hasła „iocaliter“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

tōtāliter ADV (totus) spätlat

totaliter

gänzlich, völlig

quāliter ADV (v. qualis)

qualiter poet; nachkl.

(gleich)wie

qualiter mlt.

damit, so dass, auf dass

rēgāliter ADV (rēgālis)

1.

regaliter

königlich, nach Königsart

2.

regaliter

herrisch, eigenmächtig, tyrannisch

facile, faciliter (nachkl.) ADV (facilis)

1.

facile

leicht, mühelos

2.

facile

bereitwillig, gern [ credere alci alqd; egestatem ferre ]

facillime agitare

3.

facile

angenehm, behaglich [ vivere ]

4.

facile b. Gradbegriffen

sicher, unbestritten

b. Adj virtute facile princeps

genere facile primus

facile doctissimus

facile deterrimus

b. Verben des Übertreffens alqm facile superare

b. Zahlen facile mille homines

5. (m. Negation)

non [o. haud] facile

schwerlich, kaum, mit Mühe

vōcālitās <tātis> f (vocalis) nachkl.

vocalitas

Wohlklang

cordiāliter ADV mlt.

cordialiter

herzlich

īn-sōlābiliter ADV (in-² u. solor) Hor.

insolabiliter

untröstlich

latialiter ADV mlt.

latialiter

heimlich

auspicāliter, auspicātō ADV (auspicalis, auspicor)

1.

auspicaliter

nach Beobachtung des Vogelflugs

2.

auspicaliter

unter günstigen Umständen