Tłumaczenia dla hasła „mensuralmusik“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

mēnsālis <e> (mensa) spätlat

mensalis

zum Tisch gehörig, Tisch- [ vinum ]

mēnstruus <a, um> (mensis)

1.

menstruus

monatlich

2.

menstruus

einen Monat dauernd, auf einen Monat berechnet [ spatium; cibaria ]

mēnsārius <ī> m (mensa)

mensarius

Wechsler, Bankier

tresviri [o. quinqueviri] mensarii

Bankiers zur Regulierung der Staatsfinanzen

mēnstruālis <e> (menstruus) vor- u. nachkl.

menstrualis

monatlich

mēnsūra <ae> f (metior)

1.

mensura

Messung [ ex aqua m. der Wasseruhr ]

mensuram alcis rei facere

vornehmen

2.

mensura

Maß, womit gemessen wird

3.

mensura

Maß (Länge, Breite, Größe, Umfang u. a.) [ verborum Quantität; roboris Umfang; itinerum ]

4. poet; nachkl. übtr

mensura

Größe, Würde [ nominis; legati ]