Tłumaczenia dla hasła „mills“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

mīles <litis> m

1.

miles

Soldat, Krieger [novus neu ausgehoben]

tribuni militum

2.

miles

Gemeiner, einfacher Soldat

3.

miles

Fußsoldat, Infanterist

milites equitesque

4. koll.

miles

Heer, bes. Infanterie

5. Ov. übtr

miles

Soldat (Stein) im Brettspiel

6. f poet

a.

miles

Begleiterin

b.

nova

Neuling

7. mlt.

miles

Ritter

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

mīluus <ī> (später mīlvus) m

1.

miluus

Gabelweihe, Taubenfalke

2. poet; nachkl.

miluus

Meerweihe (Raubfisch)

3. poet; nachkl.

miluus

ein Sternbild in der Nähe des Großen Bären

mīlvus

→ miluus

Zobacz też mīluus

mīluus <ī> (später mīlvus) m

1.

miluus

Gabelweihe, Taubenfalke

2. poet; nachkl.

miluus

Meerweihe (Raubfisch)

3. poet; nachkl.

miluus

ein Sternbild in der Nähe des Großen Bären

mīliēs, mīliēns

→ millies

Zobacz też milliēs

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

mīlia

→ mille

Zobacz też mīlle

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

mīle

→ mille

Zobacz też mīlle

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

mīllēnī <ae, a> (mille) spätlat

milleni

je tausend, tausendfach [ gaudia ]

armilla <ae> f (armus)

armilla

Armband, -spange

mamilla <ae> f

Demin. v. mamma vor- u. nachkl.

mamilla

Brustwarze, Brust; Zitze; bei Plaut. auch als Kosewort

Zobacz też mamma

mamma <ae> f

1.

mamma

Brust

2.

mamma

Euter, Zitze

3. (in der Kinderspr.)

mamma Mart.

Mama, Mutter

mitella <ae> f

Demin. v. mitra nachkl.

mitella

(seidene) Kopfbinde, die griech. Frauen, später röm. Freudenmädchen trugen

Zobacz też mitra

mitra <ae> f (griech. Fw.)

1.

mitra

Kopfbinde, Mitra, Turban der Orientalen, in Griechenland u. Italien nur v. Frauen u. weibischen Männern getragen

2. spätlat

mitra

Bischofshut