Tłumaczenia dla hasła „obstupefēcīssent“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

ob-stupe-faciō <facere, fēcī, factum> (Pass. -fīō, fierī, factus sum)

obstupefacio

in Erstaunen setzen, betäuben, stutzig machen

Britannos visa classis obstupefaciebat

obstupefecit ea alacritas ducem Romanum

metus maerorem obstupefacit übtr

stumpft ab, betäubt

ob-stupēscō <stupēscere, stupuī, –>, ob-stipēscō <stipēscere, stipuī, –>

1.

obstupesco

erstarren, betäubt werden

obstipui steteruntque comae

animus timore obstipuit

2.

obstupesco

(er)staunen, stutzen

obstipuit visu Aeneas

stupe-faciō <facere, fēcī, factum> Pass.

stupefacio

stupe-fīō, fierī, factus sum

stupefacio

betäuben, übertäuben, verblüffen

privatos luctūs stupefecit publicus pavor Liv.

stupefactus <a, um>

P. Adj. zu stupefacio

stupefactus

betäubt, außer sich, erstaunt

Zobacz też stupe-faciō

stupe-faciō <facere, fēcī, factum> Pass.

stupefacio

stupe-fīō, fierī, factus sum

stupefacio

betäuben, übertäuben, verblüffen

privatos luctūs stupefecit publicus pavor Liv.