Tłumaczenia dla hasła „perūritōte“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

per-urgeō <urgēre, ursī, –> nachkl.

perurgeo

stark bedrängen [ alqm summa vi ad capessendam rem publicam ]

per-ūrō <ūrere, ussī, ustum>

1.

peruro

ganz verbrennen [ agrum im Land sengen u. brennen; ossa ]

perussit ignis multa

2. Ov.

peruro

gefrieren lassen [ alqd frigore ]

terra gelu perusta

3. poet

peruro

wund reiben, entzünden

colla perusta

wund, entzündet

4. übtr

peruro

verzehren, quälen

pectus perustum curis

gloriā perustus

von Ruhmsucht verzehrt

aestu amoris peruri

paupertatis maledictum quosdam perurit

5. poet; nachkl.

peruro

erzürnen, aufbringen

ēsurītor <ōris> m (esurio¹) nachkl.

esuritor

Hungerleider

per-bītō <bītere, – –> vorkl.

perbito

zugrunde gehen, umkommen [ fame ]

per-litō <litāre>

perlito

unter günstigen Vorzeichen opfern [ dis; saluti; (etwas: Abl) tribus bubus ]

primis hostiis perlitatum est Pass. unpers