Tłumaczenia dla hasła „polia“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

poliō <polīre>

1.

polio

glätten, polieren [ gemmas; ligna; marmora ]

2.

polio

tünchen, weißen [ columnas albo ]

3. übtr

polio

verfeinern, (aus)feilen [ carmina; verba; mores ]

ignarus poliendae orationis

polītīa <ae> f (griech. Fw.)

politia

Staat(sverfassung)

Polītīa

Titel einer Schrift Platos

Aeolia <ae>, Aeolis <idis> f

Aeolia

Landschaft im nordwestl. Kleinasien

Pōliō

→ Asinius

Polio

= Pollio

Zobacz też Asinius

Asinius <a, um> röm. nomen gentile:

C. Asinius Pollio

(76 v. Chr.–5 n. Chr.), Konsul im J. 40, Dichter, Redner, Geschichtsschreiber, Kunstsammler, Gründer der ersten öffentl. Bibliothek in Rom im Libertastempel

polus <ī> m (griech. Fw.)

polus

Pol [ gelidus u. glacialis Nordpol; australis Südpol ]; Himmel(sgewölbe)

Allia, Ālia <ae> f

Allia

kleiner Fluss, der etwa 15 km nördl. v. Rom in den Tiber mündet; am 18. Juli des Jahres 387 od. 390 v. Chr. erlitten hier die Römer eine vernichtende Niederlage durch die Gallier (der Tag wurde als schwarzer Tag, d. h. Unglückstag: dies ater im Kalender festgehalten)

fīlia <ae> f (filius)

filia

Tochter [ familias Tochter des Hauses ]

mīlia

→ mille

Zobacz też mīlle

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

Velia <ae> f

1.

Velia

niederer Ausläufer des Palatin (im Nordosten)

2.

Velia

Stadt in Lukanien = Elea

Dēlia <ae> f

Delia

die Delierin (bes. Diana)

Iūlia <ae> f

1.

Iulia

einzige Tochter Caesars u. Cornelias, m. Pompeius verheiratet, 54 v. Chr. gestorben

2.

Iulia

einzige Tochter des Augustus v. seiner zweiten Gattin Scribonia (39 v. Chr.–14 n. Chr.), verheiratet m. Marcellus, dann m. Agrippa, zuletzt m. Tiberius, ihrer verschwörerischen Pläne wegen v. Augustus verbannt;

tilia <ae> f poet

tilia

Linde