Tłumaczenia dla hasła „proportionalitatis“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

propinquitās <ātis> f (propinquus)

1. (auch Pl)

propinquitas

Nähe [ hostium; fluminis; silvae ]

2. (auch Pl)

propinquitas

Verwandtschaft (konkr. u. abstr.)

ius propinquitatis

vinculis propinquitatis coniunctus

prō-portiō <iōnis> f

proportio

Verhältnis, Proportion

propīnātiō <ōnis> f (propino) nachkl.

propinatio

das Zutrinken

ratiōnālis <e> (ratio) nachkl.

rationalis

vernünftig [ natura; animal ], Vernunft- [ philosophiae pars Vernunftlehre, Logik ]

ir-ratiōnālis <e> nachkl., ir-ratiōnābilis (spätlat) <e>

irrationalis

unvernünftig

cōntiōnālis <e>, cōntiōnārius <a, um> (contio)

contionalis

zur Volksversammlung gehörig, in Volksversammlungen üblich, oft anzutreffen

contionalis prope clamor

beinahe solch ein Geschrei wie in der Volksversammlung