Tłumaczenia dla hasła „pulchritudine“ w łacińsko » niemiecki słowniku

pulchritūdō <dinis> f (pulcher)

1.

pulchritudo

Schönheit [ corporis; simulacri; operis; urbis ]

2. übtr

pulchritudo

Vortrefflichkeit, Herrlichkeit [ verborum; orationis; virtutis ]

pulchrē ADV

1.

pulchre

schön, herrlich, vortrefflich [ dicere; loqui ]

simulacrum pulchre factum

2. (als Beifallsruf)

pulchre poet

schön! herrlich! vortrefflich! bravo!

3.

pulchre

gut, wohl [ intellegere; alqm nosse ]

mihi pulchre est

mir geht es gut

pulchre sum

4. Plaut.

pulchre

günstig [ vendere teuer; conciliare billig ]

5. Plaut. iron

pulchre

schön = gänzlich, völlig [ peristi; occǐdi; pendebit hodie ]

dulcitūdō <dinis> f (dulcis)

dulcitudo

Süßigkeit