Tłumaczenia dla hasła „restaurārēs“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

re-staurō <staurāre> (vgl. instauro) Tac.; spätlat

restauro

wiederherstellen [ aedem Veneris ]

restaurātrīx <īcis> f (restaurator) spätlat

restauratrix

Wiederherstellerin [ virtutum ]

restaurātiō <ōnis> f (restauro) spätlat

restauratio

Wiederherstellung, Erneuerung

restaurātor <ōris> m (restauro) spätlat

restaurator

Wiederhersteller v. Bauwerken, Restaurator [ thermarum; urbis ]

re-stāgnō <stāgnāre>

1. (v. Gewässern)

restagno

über-, austreten, sich ergießen

mare restagnans

2. meton. (v. Örtl.)

restagno

überschwemmt sein, unter Wasser stehen

late is locus restagnat

īn-staurō <staurāre>

1. poet; nachkl.

instauro

etw. anstellen, veranstalten, bereiten [ sacrum diis; choros; epulas ]

2.

instauro

von neuem veranstalten, erneuern [ sacrificium; ludos ]

3.

instauro

wiederholen [ scelus ]

4. (Bündnis)

instauro Suet.

erneuern [ societatem ]

5. poet; nachkl. übtr

instauro

wieder aufrichten [ animos ]