Tłumaczenia dla hasła „sēcubārētis“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

sē-cubō <cubāre, cubuī, –>

1.

secubo

allein schlafen

2. poet; nachkl. übtr

secubo

zurückgezogen, einsam leben

sēculāris

→ saecularis

Zobacz też saeculāris

saeculāris, saeclāris <e> (saeculum)

1. poet; nachkl.

saecularis

hundertjährig [ carmen Lied zur Jahrhundertfeier; ludi die alle hundert Jahre abgehalten wurden ]

2. nachkl.; spätlat

saecularis

weltlich, heidnisch

sēcubitus <ūs> m (secubo) poet

secubitus

das Alleinliegen, Alleinschlafen

re-cubō <cubāre, cubuī, –>

recubo

zurückgelehnt liegen, ruhen [ sub arbore ]

sēcūritās <ātis> f (securus)

1.

securitas

Sorgenfreiheit, Gemütsruhe

2. nachkl.

securitas

Fahrlässigkeit, Unbekümmertheit

3. nachkl.

securitas

Sicherheit, Gefahrlosigkeit [ itinerum; annonae ]

4.

securitas nachkl.

Furchtlosigkeit

timorem eius sua securitate lenivit Plin.

5. nachkl.

securitas

Quittung

sēcrētim ADV (secretus) nachkl.

secretim

geheim

sēcrētiō <ōnis> f (secerno)

secretio

Absonderung,Trennung