Tłumaczenia dla hasła „servitium servitii n“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

N.

1. (als Vorname)

N.

Numerius

2. → nepos

3. → Nonae

Zobacz też Nōnae , nepōs

Nōnae <ārum> f (nonus)

Nonae

die Nonen, der neunte Tag vor den Iden, der siebte Monatstag im März, Mai, Juli u. Oktober, in den übrigen Monaten der fünfte Tag

nepōs <ōtis> m

1.

nepos

Enkel [ Atlantis = Merkur; ex filio o. ex filia ]

2. meist Pl poet

nepos

Nachkomme

3. nachkl.

nepos

Neffe

4.

nepos

Verschwender

servitium <ī> nt (servus)

1.

servitium

Sklaverei, Sklavendienst

alqm in servitium ducere

civitatem a servitio abstrahere

servitio exire

alci servitium minari

iustum servitium pati

2. übtr

servitium

Knechtschaft, Dienstbarkeit [ amoris; corporis ]

cives servitio premere

knechten

3. Sg koll. o. Pl meton.

servitium

die Sklaven, Gesinde

servitia concitare

4. spätlat

a. (divinum)

servitium

Gottesdienst

b.

servitium

Abgabe, Steuer

c. im Pl

servitium

Einkünfte