Tłumaczenia dla hasła „solidiorem“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

solidō <solidāre> (solidus)

1.

solido

dicht, fest machen, befestigen, verstärken [ muros ]

2.

solido

zusammenfügen [ ossa fracta ]

sōliferreum

→ solliferreum

Zobacz też solli-ferreum

solli-ferreum <ī> nt (sollus u. ferreus)

solliferreum

ganz aus Eisen bestehendes Geschoss, Wurfeisen

soliditās <ātis> f (solidus)

1.

soliditas

Dichte, Dichtheit

2.

soliditas

Festigkeit, Dauerhaftigkeit

solidum <ī> nt (solidus)

1.

solidum

etw. Dichtes, etw. Festes, fester Körper, fester Boden

solido offendere

auf etw. Festes stoßen

in solido procedere

auf festem Boden

solidum arboris

Kern

2. poet; nachkl. übtr

solidum

Sicherheit

in solido locare

in Sicherheit bringen

in solido esse

bona sua in solido habere

3.

solidum

das Ganze, Gesamtsumme, -kapital

solidum solvere [o. reddere alci]

4. Hor.

solidum

das Wesentliche, Echte

inane abscindere solido

Wert u. Unwert scheiden