Tłumaczenia dla hasła „sublimior“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

sublīmis <e> (Adv sublime [s.d. ] u. -iter)

1.

sublimis

hoch in der Luft befindlich, schwebend

alqm sublimem rapere

durch die Luft entführen

sublimes in equis redeunt

hoch zu Ross

Venus Paphum sublimis abit

2.

sublimis

emporragend, hoch [ columnae; cacumen montis; atrium ]

3. übtr

sublimis

erhaben, berühmt [ carmen; nomen; verbum; oratio ] hoch strebend [ mens ]

4.

sublimis

hochfahrend, überheblich [ pectora; animus ]

sublīmitās <ātis> f (sublimis)

1. nachkl.

sublimitas

Höhe

sublimitas übtr

Erhabenheit [ animi; honorum ] Schwung der Rede

2. mlt.

apex sublimitatis

Anrede an den Kaiser

sublīmen ADV (sublimis) vorkl.

sublimen

in die Höhe [ alqm ferre ]

sublīmō <sublīmāre> (sublimis)

1.

sublimo

in die Höhe heben, emporheben

2. übtr

sublimo

erhöhen

subligāculum <ī> nt, subligar (nachkl.) <āris> nt (subligo)

subligaculum

Schurz

sublicius <a, um> (sublica)

sublicius

auf Pfählen ruhend [ pons Pfahlbrücke über den Tiber ]

sub-lābor <lābī, lāpsus sum> poet; nachkl.

1.

sublabor

unvermerkt heranschleichen, sich einschleichen

vetustas sublapsa

2.

sublabor auch übtr

niedersinken, verfallen

aedificia vetustate sublapsa

retro sublapsa spes

memoria senum sublapsa übtr

sublātiō <ōnis> f (tollo) übtr

sublatio

Erhebung [ animi ]

sublīme¹ <mis> nt (sublimis) nachkl.

sublime

Höhe, Luft

per sublime volare