Tłumaczenia dla hasła „succingo“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

suc-cingō <cingere, cinxī, cinctum>

1. poet

succingo

aufschürzen

meist im P. P. P. succinctus

aufgeschürzt

Diana vestem (griech. Akk) succincta übtr

pinus succincta comas

nur am Wipfel belaubt

2.

succingo

umgürten, umgeben, umschließen [ alqm nimbo umhüllen ];

bes. im P. P. P. succinctus

umgürtet, gerüstet [ gladio; cultro; pharetrā ]

3.

succingo

m. etw. ausrüsten, ausstatten [ se canibus ];

bes. im P. P. P. succinctus

[ armis legionibusque ]

Zobacz też succinctus

succinctus <a, um> P. Adj. zu succingo

1. poet; spätlat

succinctus

bereit, gerüstet, fertig (zu etw.: Dat) [ praedae ]

2. nachkl.

succinctus

kurz [ libellus ]