Tłumaczenia dla hasła „troje“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

trochlea, troclea <ae> f (griech. Fw.) Lucr.

trochlea

Flaschenzug, Winde

tropis <idis> f (Akk -in) (griech. Fw.) Mart.

tropis

Bodensatz des Weins

tropus <ī> m (griech. Fw.)

1. RHET

tropus nachkl.

bildlicher Gebrauch eines Wortes

2. mlt.

tropus

Melodie, Weise

tropaeum <ī> nt (griech. Fw.)

1.

tropaeum

Siegeszeichen, -denkmal (b. den Griechen urspr. ein Pfahl mit den erbeuteten Waffen des Feindes, b. den Römern Denkmal aus Stein o. Erz)

tropaeum statuere, ponere

errichten

2. meton.

tropaeum

Sieg [ Marathonium ]

3. übtr

tropaeum

Zeichen, Denkmal [ ingenii ]