Tłumaczenia dla hasła „vāpulābant“ w łacińsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » łaciński)

vāpulō <vāpulāre>

1. nicht klass.

vapulo

Schläge bekommen, geschlagen werden, gezüchtigt werden

2. (im Krieg)

vapulo

eine Schlappe erleiden

3. Plaut.

vapulo

zugrunde gerichtet werden

4. (m. Worten)

vapulo

durchgehechelt werden [ omnium sermonibus ]

vāpulāris <e> (vapulo) Plaut.

vapularis

Prügel-

capulāris <e> (capulus) Plaut.

capularis

dem Sarg gehörig = dem Grabe nah

populābundus <a, um> (populor)

populabundus

auf Plünderung, auf Verwüstung bedacht