Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The lovers promise to be faithful to one another and reunite at the end of the year.
en.wikipedia.org
A translation that meets the first criterion is said to be faithful; a translation that meets the second, idiomatic.
en.wikipedia.org
No one laughed, some people thought the show was a self-help group for men who couldn't be faithful.
en.wikipedia.org
Translations are typically required to be faithful or at least consequence-preserving, while the conditions of modularity and same alphabet are sometimes ignored.
en.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski