Tłumaczenia dla hasła „heard“ w angielsko » arabski słowniku

heard PRZYM.

heard

مَسْمُوع

heard

سُمِعَ

heard!

heard!

تَقَبَّلَ اللَّهُ دُعَاءَهُ

easily heard

easily heard

مَسْمُوع

easily heard

مُمْكِنٌ سَمَاعُهُ بِوُضُوح

capable of being heard

capable of being heard

مَسْمُوع

capable of being heard

مُمْكِنٌ سَمَاعُهُ بِوُضُوح

hear CZ.

hear

سَمَّعَ اللّهُ لِ

hear

أَصْغَى

hear

hear

تَقَبَّلَ اللَّهُ دُعَاءَهُ

hear CZ.

hear (of)

فَهِمَ

hear SZK. (of)

عَلِمَ بِـ

hear SZK. (of)

اِسْتَمَعَ

hear SZK. (of)

اِسْتَجابَ لِـ

hear

hear

اِسْتَجْوَبَ

hear

اِسْتَنْطَقَ

hear CZ. REL.

hear

اِسْتَجَابَ لَهُ

hear

أجَابَ طَلَباً

hear

أَجَابَهُ إلى حاجَتِهِ

hear

لَبّى

hear

قَضَى

hear

أحَسّ بِـ

hear

شَعَرَ بِـ

hear

أدْرَكَ

hear

اِسْتَجَابَ لِـ

hear

hear

تَسْمِيع

hear

إسْماع

hear

جَعْلُهُ يَسْمَع

hear CZ.

hear

تَقَبّلَ اللّهُ دُعَاءَهُ إلخ

hear

حَقّقَ مَع

hear (of)

دَرَى بِـ

hear (of)

رَأى

hear (of)

نَظَرَ دَعْوَى أو قَضِيّةً

hear (of)

أدْرَكَ بِالأُذُن

hear (of)

سَمِعَ الدّعاءَ

hear (of)

أجَابَهُ إلى طَلَبِهِ

hear (of)

ناقَشَ شاهِداً إلخ

hear of CZ.

hear of

أذِنَ بِـ

hear of

عَلِمَ

hear of

بَلَغَهُ الخَبَرُ

hear of

نَمَى إليه

hear of

عَلِمَ بِهِ

hear of

تَرَامَى إليه الخَبَرُ

hear of

بَلَغَهُ

hear of

تَنَاهَى إليهِ الخَبَر

hear of

تَنَاهَى إلى سَمْعِهِ

hear of

سَمِعَ بِـ

hear of

طَرَقَ سَمْعَهُ أو مَسَامِعَهُ أو أُذُنَهُ

hear of

نَمَى الخَبَرُ إليه

hear of

وَصَلَهُ الخَبَر

hear of

وَصَلَ إليه الخَبَرُ

let hear CZ.

let hear

أسْمَعَ

let hear

جَعَلَهُ يَسْمَع

let hear

سَمّعَ

letting hear SZK.

letting hear

التسميع الشفوي

letting hear

إسْماع

letting hear

جَعْلُهُ يَسْمَع

make hear CZ.

make hear

أسْمَعَ

make hear

جَعَلَهُ يَسْمَع

make hear

سَمّعَ

making hear

making hear

إسْماع

making hear

جَعْلُهُ يَسْمَع

making hear

تَسْمِيع

for him to hear

for him to hear

على مَسْمعٍ مِنْ

hear and pass judgment on CZ.

hear and pass judgment on

حاكَمَ

hear and pass judgment on

نَظَرَ في

hear and pass judgment on

تَوَلّى مُحَاكَمَةَ فُلاَن

so that he could hear it

so that he could hear it

على مَسْمعٍ مِنْ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

While passing through the outer gate, he heard that the pope had died from an apoplectic stroke during the preceding night.

en.wikipedia.org

The idea however did not take hold, they realized that people would pay to be heard only if they were sure that someone was listening.

en.wikipedia.org

He talks in a slightly accusatory and officious blurt as if he knows that his meaning will have to barge through several layers of prejudice to be heard.

en.wikipedia.org

After making a minor adjustment to the device, he opened a stopcock leading into one of the cylinders and the witnesses heard a hiss as of escaping air.

en.wikipedia.org

I found some other sounds and then heard some sax in there and used that.

en.wikipedia.org

The song is often heard sung by students and alumni when the home team scores a point, goal, touchdown, etc. and at other school events.

en.wikipedia.org

Needless to say, they were enraptured by what they saw and heard.

en.wikipedia.org

The whole country was waiting for some relief from demonetisation: what was heard was an election speech.

www.ndtv.com

The is about empowering people to have a voice so their perspective can be heard and to support dialogue between agencies and communities.

en.wikipedia.org

I heard he wrestles a boa constrictor.

en.wikipedia.org