goodbye w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła goodbye w angielski»bułgarski słowniku

I.goodbye [ˌgʊdˈbaɪ], goodby Am WK

goodbye

довиждане

II.goodbye [ˌgʊdˈbaɪ], goodby Am RZ.

1. goodbye (departing word):

goodbye

довиждане r.n. само l.poj.

to say goodbye (to sb)

казвам довиждане (на нкг)

to say goodbye

сбогувам се

2. goodbye pot. (loss):

to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye

сбогувам се с нщ

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to kiss sb goodnight/goodbye

целувам нкг за лека нощ/довиждане

to wave goodbye to sb

махам за довиждане на нкг

to wave goodbye to sb przen.

разделям се с нкг

quick good-bye, hello, hug

краткотраен

to say goodbye to sb

сбогувам се с нкг

Tłumaczenia dla hasła goodbye w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

довиждане

goodbye

вземам си довиждане с нкг

say goodbye to sb

махам с ръка за довиждане

wave goodbye

сбогом

goodbye

сбогом

goodbye

вземам си сбогом

say goodbye

казвам сбогом на

say goodbye to sb

сбогувам се

say goodbye

тръгвам, без да се сбогувам

leave without saying goodbye

прощавам

say good-bye to

простих се с другарите си

I said good-bye to my friends

вземам си довиждане [o. сбогом] с нкг

say goodbye to sb

goodbye Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to say goodbye (to sb)

казвам довиждане (на нкг)

to say goodbye

сбогувам се

to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye

сбогувам се с нщ

to say goodbye to sb

сбогувам се с нкг

to kiss sb goodnight/goodbye

целувам нкг за лека нощ/довиждане

to wave goodbye to sb

махам за довиждане на нкг

to wave goodbye to sb przen.

разделям се с нкг

I said good-bye to my friends

простих се с другарите си

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Parents, brothers, sisters, children were all saying goodbye to country kith and kin for the last time.

www.irishcentral.com

They say goodbye and the matter seems to be over.

en.wikipedia.org

So, say goodbye to the cold winter morns staring at the old facsimile machine, hoping your program's future superstars can get their commitments in through potential paper jams.

www.espn.com.au

Goodbye is the fourth song on the album.

en.wikipedia.org

It's time to wave goodbye to heavy jackets and say hello to festival wellies, sun dresses, one-piece swimsuits, and lazy evenings with friends.

www.marieclaire.co.uk

Services were held and all 2 of his friends were there to say goodbye.

en.wikipedia.org

The two children run away from the fight and console each other by the shore; a silent goodbye.

en.wikipedia.org

As a result, he had to say goodbye to his wet nurse.

en.wikipedia.org

Eventually, she gives up and tells him goodbye, breaking off the engagement.

en.wikipedia.org

Indulging in an over-long "goodbye period" would cause far too many big problems for the country at a time we can ill-afford it.

www.independent.ie