halyard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła halyard w angielski»bułgarski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The gennaker is chute-launched and retrieved using a single halyard line, and is set on a retractable bowsprit.
en.wikipedia.org
He was pinned under a broken mastbeam and thrashed about the face by a loose halyard, whose metal-capped end gouged out his eye.
en.wikipedia.org
Hauling the sail with a 3:1 or 4:1 purchase will ease the burden, but the length of halyard will consequently be very long.
en.wikipedia.org
The flames that lit our decks stood faithful sentinels over their halyards until they, like the ship, were entirely consumed.
en.wikipedia.org
A topping lift is standard, as well as more purchase on the peak halyard and mainsheet.
en.wikipedia.org
Finally, lines under very heavy load such as topsail halyards are equipped with short stopper lines attached near their pins.
en.wikipedia.org
To sweat the halyard is to take as much slack out of it as possible.
en.wikipedia.org
The peak halyard, used to hoist the main sail, had disappeared.
en.wikipedia.org
When sailing close to the wind, all that is needed is to ease the halyard.
en.wikipedia.org
For instance, a halyard, used to hoist heavy yards up and down, must be very strong and durable.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "halyard" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne