Tłumaczenia dla hasła „nouveau riche“ w angielsko-chiński słowniku

nouveau riche <nouveaux riches [nuːvəʊˈriːʃ] > [nuːvəʊˈriːʃ] RZ.

nouveau riche (franc.):

nouveau riche

暴发户 bàofāhù

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Many have made claims that "nouveaux riches" lack political and cultural sophistication and others make comparisons saying that the old rich are more sophisticated than the less cosmopolitan nouveau riche.

en.wikipedia.org

Page 3 features color photo spreads of celebrities and the nouveau riche at parties.

en.wikipedia.org

During the heady days in the 1960s, the cafe was one of the preferred watering holes of starlets, residual nobility, nouveau riche and sultans.

en.wikipedia.org

For example, after a few generations, the fact that they are nouveau riche does not matter as much.

en.wikipedia.org

Construction was now dominated by patronage from nouveau riche industrialists.

en.wikipedia.org

Despite particularly sharp assists from her designers in nailing the nouveau riche couture and decor of the eras covered, the movie's own style alternates between pedestrian and overreaching...

en.wikipedia.org

There is disagreement over whether the nouveau riche should be included as members of the upper class or whether this term should exclusively be used for established families.

en.wikipedia.org

The theater was originally built for the nouveau riche of the area.

en.wikipedia.org

Via a flashback, we learn about the couple's humble beginnings and discover how they worked their way into the world of the nouveau riche.

en.wikipedia.org

For example, being the son or daughter of a wealthy individual, may carry a higher status and different cultural connotations than being a member of nouveau riche (new money).

en.wikipedia.org