Tłumaczenia dla hasła „tassels“ w angielsko-chiński słowniku

tassel [ˈtæsəl] RZ.

tassel

流苏 liúsū

tassel

缨 yīng

▶ tassel(l)ed PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Within the crown is a cap of crimson velvet, doubled with ermine, having at the top a large tuft of tassels, wrought in gold.

en.wikipedia.org

The ceiling is engraved with a blossoming lotus flower, 8 musical apsarases, 2 attending apsarases and tassel and drapery patterns.

en.wikipedia.org

It has a thick, black cord (with four knots that signify the four vows) with a tassel to gird the robe.

en.wikipedia.org

Priests who hold an office such as rector would have two tassels on each side.

en.wikipedia.org

Even his infant sons were conferred titles of marquises and played with gold seals and purple tassels.

en.wikipedia.org

There are hundreds of miniature votive stupas decorated with lotus petals and beaded tassels.

en.wikipedia.org

The head of the saihai had a hole with a cord attached to a tassel of strips of lacquered paper, leather, cloth or yak hair.

en.wikipedia.org

He wears a robe and has thin, white tassels around him at all times.

en.wikipedia.org

It is a flat square hat with a tassel suspended from a button in the top center of the board.

en.wikipedia.org

In addition, the pole would be adorned by a variety of cross-pieces (including, at bottom, a crescent-moon symbol and a tassel).

en.wikipedia.org