Heftroman w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Heftroman w angielski»hiszpański słowniku

I.Romanian [Am roʊˈmeɪniən, ruˈmeɪniən, Brit rə(ʊ)ˈmeɪnɪən, ruːˈmeɪnɪən] PRZYM.

Romanian

rumano

II.Romanian [Am roʊˈmeɪniən, ruˈmeɪniən, Brit rə(ʊ)ˈmeɪnɪən, ruːˈmeɪnɪən] RZ.

1. Romanian U (language):

Romanian

rumano r.m.

2. Romanian C (person):

Romanian

rumano r.m. / rumana r.ż.

I.romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] RZ.

1.1. romance C (affair):

romance

romance r.m.

romance

idilio r.m.

he/she was my first romance

él/ella fue mi primer amor

1.2. romance U (feeling):

romance

romanticismo r.m.

1.3. romance U (attractive quality):

romance

lo romántico

romance

lo poético

1.4. romance U (sex):

romance Am

sexo r.m.

2.1. romance LIT. C or U (love story):

romance

novela r.ż. romántica

romance

novela r.ż. de amor

romance

novela r.ż. rosa pot.

2.2. romance LIT. C or U (tale of chivalry):

romance

novela r.ż. de caballerías

romance

romance r.m.

3. romance U JĘZ.:

Romance

romance r.m.

II.romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] CZ. cz. nieprzech.

1. romance (have love affair):

romance

tener amores

2. romance (fantasize):

romance

fantasear

romance

soñar

I.Romany [Am ˈrɑməni, ˈroʊməni, Brit ˈrəʊməni, ˈrɒməni] PRZYM.

Romany

gitano

II.Romany <pl Romanies> [Am ˈrɑməni, ˈroʊməni, Brit ˈrəʊməni, ˈrɒməni] RZ.

1. Romany C (person):

Romany

gitano r.m. / gitana r.ż.

2. Romany U (language):

Romany

romaní r.m.

pyromania [Am ˌpaɪroʊˈmeɪniə, Brit ˌpʌɪrə(ʊ)ˈmeɪnɪə] RZ. U

pyromania

piromanía r.ż.

Romania, Roumania, Rumania [Am roʊˈmeɪniə, ruˈmeɪniə, Brit rə(ʊ)ˈmeɪnɪə, ruːˈmeɪnɪə] RZ.

Romania

Rumania r.ż.

Romania

Rumanía r.ż.

romantic¹ [Am roʊˈmæn(t)ɪk, Brit rə(ʊ)ˈmantɪk] PRZYM.

1.1. romantic (sentimental):

romantic

romántico

you're not very romantic

no eres muy romántico

1.2. romantic (dashing, melodramatic):

romantic

romántico

1.3. romantic (idealized, unrealistic):

romantic

romántico

she has a romantic view of the world

tiene una idea romántica del mundo

2. romantic:

romantic, a. Romantic SZT., LIT., MUZ.

romántico

romantic² RZ.

1. romantic (sb romantically inclined):

romantic

romántico r.m. / romántica r.ż.

2. romantic:

romantic, a. Romantic SZT., LIT., MUZ.

romántico r.m. / romántica r.ż.

Romansch, Romansh [rəʊˈmanʃ] RZ. U

Romansch

romanche r.m.

Romansch

rético r.m.

Romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] PRZYM.

Romance languages:

Romance

romance

Romance

románico

bromance [Am ˈbroʊˌmæns, Brit ˈbrəʊmans] RZ. pot.

bromance

bromance r.m. (relación estrecha de amistad entre dos hombres heterosexuales)

Heftroman w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Heftroman w angielski»hiszpański słowniku

I.romantic [rəʊˈmæntɪk, Am roʊˈmænt̬ɪk] PRZYM. a. LIT., SZT.

romantic

romántico, -a

II.romantic [rəʊˈmæntɪk, Am roʊˈmænt̬ɪk] RZ.

romantic

romántico(-a) r.m. (r.ż.)

I.Romanian [rəˈmeɪniən, Am roʊˈ-] PRZYM.

Romanian

rumano, -a

II.Romanian [rəˈmeɪniən, Am roʊˈ-] RZ.

1. Romanian (person):

Romanian

rumano(-a) r.m. (r.ż.)

2. Romanian JĘZ.:

Romanian

rumano r.m.

I.romance [rəʊˈmænts, Am roʊˈmænts] RZ.

1. romance (love affair):

romance

romance r.m.

2. romance:

romance (novel)

novela r.ż. rosa

romance (film)

película r.ż. de amor

3. romance (glamour):

romance

romanticismo r.m.

II.romance [rəʊˈmænts, Am roʊˈmænts] CZ. cz. nieprzech.

romance

fantasear

Romania [rəˈmeɪniə, Am roʊˈ-] RZ.

Romania

Rumanía r.ż.

pyromania [ˌpaɪrəʊˈmeɪniə, Am ˌpaɪroʊˈ-] RZ. bez l.mn.

pyromania

piromanía r.ż.

Romany [ˈrɒməni, Am ˈrɑ:mə-] RZ.

1. Romany (ethnic group):

Romany

gitano(-a) r.m. (r.ż.)

2. Romany bez l.mn. (language):

Romany

romaní r.m.