dissonant w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dissonant w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła dissonant w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

dissonant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dissonant w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła dissonant w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Dissonant accompaniments by the brass dominate the first part of the song-like movement.
en.wikipedia.org
Music, whether symphonic or jazz, traditional or avant-garde, tonal or dissonant, is always the soul of a film's dramatic narrative.
en.wikipedia.org
The third subject group, which is strikingly dissonant, forms a smooth transition to the development.
en.wikipedia.org
Any note that does not fall within the prevailing harmony is considered dissonant.
en.wikipedia.org
A montage of industrial sounds and electronic waves are mixed together, creating an expressive, yet rather dissonant, sense of the encroachment of modernity.
en.wikipedia.org
Being augmented, it is considered a dissonant interval.
en.wikipedia.org
Overwhelmingly serious in tone, often dissonant, his music rises to ferocious climaxes, relieved, especially in his later works, by lyrical oases.
en.wikipedia.org
The accompaniment begins with broken ninth and tenth intervals supported by mildly dissonant chords; it is then followed by a hocket-like passage.
en.wikipedia.org
The second theme, considerably more dissonant and ambiguous in tonality, is first taken by the orchestra, then expanded upon by the soloist.
en.wikipedia.org
The piece starts out with an ascending dissonant scale.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文