pitapat w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pitapat w angielski»hiszpański słowniku

pit-a-pat [Am ˈpɪdəˌpæt, Brit pɪtəˈpat] RZ. PRZYSŁ. CZ. cz. nieprzech.

pit-a-pat → pitter-patter

Zobacz też pitter-patter

I.pitter-patter [Am ˈpɪdərˌpædər, Brit ˈpɪtəpatə] RZ. (of rain)

pitter-patter

golpeteo r.m.

pitter-patter

repiqueteo r.m.

the pitter-patter of little feet

pasitos r.m. l.mn. de niño

II.pitter-patter [Am ˈpɪdərˌpædər, Brit ˈpɪtəpatə] PRZYSŁ.

the rain went pitter-patter on the window

la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana

his heart went pitter-patter as he approached her door

el corazón le latía con fuerza al acercarse a su puerta

III.pitter-patter [Am ˈpɪdərˌpædər, Brit ˈpɪtəpatə] CZ. cz. nieprzech.

pitter-patter rain:

pitter-patter

golpetear

pitter-patter

repiquetear

pitapat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pitapat w angielski»hiszpański słowniku

I.pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, Am ˈpɪt̬əpæt] PRZYSŁ.

his heart went pit-a-pat

su corazón empezó a palpitar a gran velocidad

II.pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt, Am ˈpɪt̬əpæt] RZ.

pit-a-pat of feet

paso r.m. ligero

pit-a-pat of heart

latido r.m.

pitapat Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

his heart went pit-a-pat

su corazón empezó a palpitar a gran velocidad