shameful w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shameful w angielski»hiszpański słowniku

shameful [Am ˈʃeɪmfəl, Brit ˈʃeɪmfʊl, ˈʃeɪmf(ə)l] PRZYM.

shameful conduct/ignorance:

shameful

vergonzoso

shameful

bochornoso

the shameful truth

la ignominiosa verdad

the house was in a shameful condition

la casa estaba hecha una vergüenza

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

a shameful chapter in our country's history

un capítulo vergonzoso de la historia de nuestro país

Tłumaczenia dla hasła shameful w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

infamante práctica

shameful

deshonroso (deshonrosa)

shameful

lastimoso (lastimosa)

shameful

ignominioso (ignominiosa) comportamiento

shameful

vergonzoso (vergonzosa) asunto/comportamiento

shameful

es vergonzoso cómo trata a sus padres

it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents

hundidos en el fango deshonroso de su pasado

sunk deep in the shameful mire of their past lit.

tejió una intriga vergonzosa

he wove a shameful web of intrigue

shameful w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shameful w angielski»hiszpański słowniku

shameful [ˈʃeɪmfəl] PRZYM. pej.

1. shameful (causing disgrace):

shameful

vergonzoso, -a

shameful

penoso, -a AmC

2. shameful (outrageous):

shameful

bochornoso, -a

it's shameful that ...

es vergonzoso que... +subj

Tłumaczenia dla hasła shameful w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

infamante

shameful

vergonzante

shameful

bochornoso (-a)

shameful

penoso (-a)

shameful

shameful Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

it's shameful that ...

es vergonzoso que... +subj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The young girl is raised on her own at the estate, treated as a shameful product of the illicit affair.

en.wikipedia.org

We have all been taught, one way or another, that our desires, our bodies, our sexualities, are shameful.

en.wikipedia.org

Many deans objected to the committee's activities, and local editorials blasted the report as a disgrace and a shameful document.

en.wikipedia.org

Speaking about such a type of coalition, it is even more shameful.

en.wikipedia.org

As an act of clemency, he declared that they would be allowed to keep their lands in a state of shameful service.

en.wikipedia.org

Another fragment posits the view that for victims of envy find that ill repute wins out over shameful rather than over honorable actions.

en.wikipedia.org

One of its absolute tenets is that it is deeply demeaning and shameful to betray even one's deadliest enemy to the authorities.

en.wikipedia.org

Celestial by origin, the human soul, so long as it is attached to the body, groans under a shameful slavery.

en.wikipedia.org

She is angry about this since it is not funny for him to mock the most shameful thing she's ever done.

en.wikipedia.org

Innocent obliged; he declared the charter not only shameful and demeaning, but illegal and unjust and excommunicated the rebel barons.

en.wikipedia.org