Furthermore, three mythological steps dealing with this caste which until now only existed in Sanskrit and Hindi have been translated into a western language ( German ) for the first time, and analyzed and interpreted.
This project is completed – so far one monograph and several papers (see publications) resulted from it (Gespräche mit einem Brahmanen im Kumaon-Himalaya. Diskursanalytische Transkripte und annotierender ethnographischer Kommentar.
(Ethnologie 3) Hamburg:
www.eth.uni-heidelberg.deDiese autoritativen Texte werden zu empirisch gewonnenen oralen, von Agravāls gelebten, in der Feldforschung gewonnenen ‚ Texten ’ ( kursierenden Versionen, Verhaltensweisen, Wertorientierungen, Ansichten ) ins Verhältnis gesetzt.
Das Projekt ist abgeschlossen; daraus ging bisher eine Monographie (Gespräche mit einem Brahmanen im Kumaon-Himalaya. Diskursanalytische Transkripte und annotierender ethnographischer Kommentar.
(Ethnologie 3) Hamburg:
www.eth.uni-heidelberg.deTu możesz pozostawić uwagę o błędzie w haśle lub zaproponować poprawkę:
W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa?
Uwaga: słówka z tej listy słówek są dostępne jedynie w tej przeglądarce. Po przeniesieniu ich do Trenera słownictwa będą dostępne wszędzie.