angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „COFDM“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Es werden unterschiedliche Modulationsverfahren für die verschiedenen Übertragungswege der digitalen Programme eingesetzt.

Über Kabel QAM, über Satellit QPSK und über terrestrische Antenne COFDM.

Für jeden der DVB Standards braucht man einen eigenen Receiver, da es noch keinen DVB-Receiver gibt der die drei oben genanten Modulationsverfahren zusammen unterstützt und in einem Gerät vereint.

www.prad.de

Different modulation processes are being deployed for the various transmission paths of digital channels.

Cables uses QAM, satellite uses QPSK and terrestrial antenna uses COFDM.

Each of the DVB standards requires the appropriate receiver, since there is no DVB receiver yet which supports all of the three aforementioned modulation processes unifying them in all in a single device.

www.prad.de

„ Die wesentlichen Vorteile von DVB-C2 sind die höhere Übertragungseffizienz und die optimalen Anpassungsmöglichkeiten an die Charakteristiken unterschiedlicher Kabelnetze “, sagt Lorenz Glatz, Chief Technology Officer bei Kabel Deutschland.

„Erreicht wird dies durch das neue Modulationsverfahren (COFDM) und den leistungsfähigen Fehlerschutz (LDPC).

www.kabeldeutschland.com

” The major advantage of DVB-C2 is the excellent spectrum efficiency and its flexibility and granularity of solutions for all kind of CATV networks “, said Lorenz Glatz, Chief Technology Officer at Kabel Deutschland.

„The key building blocks of DVB-C2 are the new modulation scheme (COFDM) and the powerful Forward Error Correction (FEC) system (LDPC).

www.kabeldeutschland.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Different modulation processes are being deployed for the various transmission paths of digital channels.

Cables uses QAM, satellite uses QPSK and terrestrial antenna uses COFDM.

Each of the DVB standards requires the appropriate receiver, since there is no DVB receiver yet which supports all of the three aforementioned modulation processes unifying them in all in a single device.

www.prad.de

Es werden unterschiedliche Modulationsverfahren für die verschiedenen Übertragungswege der digitalen Programme eingesetzt.

Über Kabel QAM, über Satellit QPSK und über terrestrische Antenne COFDM.

Für jeden der DVB Standards braucht man einen eigenen Receiver, da es noch keinen DVB-Receiver gibt der die drei oben genanten Modulationsverfahren zusammen unterstützt und in einem Gerät vereint.

www.prad.de

” The major advantage of DVB-C2 is the excellent spectrum efficiency and its flexibility and granularity of solutions for all kind of CATV networks “, said Lorenz Glatz, Chief Technology Officer at Kabel Deutschland.

„The key building blocks of DVB-C2 are the new modulation scheme (COFDM) and the powerful Forward Error Correction (FEC) system (LDPC).

www.kabeldeutschland.com

„ Die wesentlichen Vorteile von DVB-C2 sind die höhere Übertragungseffizienz und die optimalen Anpassungsmöglichkeiten an die Charakteristiken unterschiedlicher Kabelnetze “, sagt Lorenz Glatz, Chief Technology Officer bei Kabel Deutschland.

„Erreicht wird dies durch das neue Modulationsverfahren (COFDM) und den leistungsfähigen Fehlerschutz (LDPC).

www.kabeldeutschland.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文