angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Ceylonese“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . Cey·lo·nese <pl -> [ˌseləˈni:z, Am ˌsi:ləˈni:z, seɪ] hist. RZ.

Ceylonese
Ceylonese(Ceylonesin) r.m. (r.ż.) hist.

II . Cey·lo·nese [ˌseləˈni:z, Am ˌsi:ləˈni:z, seɪ] hist. PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A long steep staircase, where the number of steps and landings is connected to Buddhist teachings, leads up to the temple.

The building, designed by Max Meyer in 1924 in Ceylonese style, and the two-storeyed library, are built on a hilltop in the middle of an ancient park.

The builder-owner and founder of the Buddhist House was the homeopathic doctor and writer, Dr. Paul Dahlke, who became a Buddhist after several visits to Asia and later pub- lished writings and translations about Theravada Buddhism.

www.berlin-hidden-places.de

Eine lange, steile Treppe - die Zahl der Stufen und Absätze steht in Beziehung zur buddhistischen Lehre - führt hinauf zum Tempel.

Der 1924 von Max Meyer in ceylonesischen Formen auf der Spitze eines Hügels errichtete Bau und das 2-stöckige Bibliotheksgebäude liegen inmitten eines alten Gartenparks.

Bauherr und Gründer des Buddhistischen Hauses war der homöopathische Arzt und Schriftsteller Dr. Paul Dahlke, der nach mehreren Asienreisen Buddhist wurde und später Schriften und Übersetzungen zum Theravada-Buddhismus veröffentlichte.

www.berlin-hidden-places.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文